The Hollow

I just wanted you to know that all of this is for us.
You might think that I'm being proud,
But it's not what this is about.
This is about your mistakes, and mine too.
This is about all the wasted chances and empty promisses.

Do you remember when we promissed that it would last forever?
I don't see it anymore.
Do you remember when I said it would be ok?
And it's not.

What the hell happend with us?
When the trust started to fail?


It's fucking hard to deal with this hollow.
It consumes me.
It hurts.
It never ends.
But it's a risk that I must take.
That I must take to have you back.
To have WE back.
I hope it works.
I hope you understand!

Viva La Gloria?

"Garotinha, garotinha
Por que esta chorando?
Dentro de sua alma incansável, seu coração está morrendo
Pequena, pequena
Sua alma está espurgando
De Amor e navalhas
Seu sangue está surgindo

Fuja
Do rio para a rua
E econtre-se com a cara na sarjeta
Você é uma fugitiva do exército da salvação
Não existe um lugar como nossa casa
Quando não se tem para onde ir

Garotinha, garotinha
Sua vida está chamando
Os charlatões e santos de seu abandono
Pequena, pequena
O céu está caindo
O barco salva-vdas da decepção está velejando
A todo vapor
Sem rima ou razão
Seus olhos fulminantes
Mostrarão seu coração de traição
Garotinha, garotinha
Sua mentirosa maldita
Você á apenas uma cobradora
Pregando ao coro

[...]

Os traçoes de sangue
Sempre o seguem até em casa
Como lágrimas de maquiagem
De sua fuga
Você está andando com queimaduras
E correndo com tesouras
Tão profano
Irmã da graça"

Green Day

Little girl, little girl
Why are you crying?
Inside your restless soul your heart is dying...

DD:

"A amizade deveria ser algo completamente sem interesses, como nossos olhos. Eles piscam juntos, eles se movem juntos,
eles choram juntos, eles vêem coisas juntos e eles dormem juntos, embora eles nunca vejam um ao outro estão sempre juntos..."

Fernando Pessoa.

It's like a mirror.

What about trust?
What about everything that we've been through?
What about the fucking trust?

Tell me, c'mom!
I'm waiting.

No, I'm not.
I don't want to.

I don't wanna hear your name,
Don't wanna see your face,
Don't wanna hear your voice.

You make me wanna puke.

Trust is like a mirror.

I don't think it's working out.
I don't think it's worth anymore.

And it hurts in the worst way.

Desperte.

Ha tanta coisa pra ser dita
Tanta coisa pra ser feita
Ha tanto a se alcançar
Tanto a realizar...

Será que vai dar tempo?
E se eu precisar começar de novo?
Vai dar tempo?

Tempo de olhar nos seus olhos e dizer tudo o que eu sempre quis
Tempo de me desculpar
Tempo de te agradecer
Tempo de te amar

E se eu não conseguir chegar até onde tanto almejo?
Quão frustrada eu serei?
O quanto será cobrado de mim?

Minhas perguntas não tem respostas
Suas respostas não são para as minhas perguntas

E não sei se há tempo pra encontrar minhas verdades
Talvez encontra-las nem seja a solução
Talvez sejam verdades criadas pelo o que me convém
Ou pelo o que te convém dizer

Quando isso faz sentido?
Quando o Sol nasce mais uma vez?
Ou quando eu encontro seu sorriso?

Aonde eu vejo esse sorriso?
Nas fotos?
É a isso que tudo se limita?
À lembranças?

Eu só quero chegar ali
Bem ali, aonde desenhei pra mim numa folha rabiscada com idéias
Onde a minha letra se confunde com seu cheiro
Que ali ficou
Que a minha mente não apagou - ou não quis apagar

Essas mentiras não levam a minha vida pra mais perto do meu sonho
Só me mostram que é tempo de agir
Antes que ajam por mim
E construam meu castelo com cartas que não são do meu baralho.

"Já era a hora de acordar pros meus sonhos."